logo

Justicia en la Frontera

El Paso 2015 • Tijuana 2014 • Tijuana 2012 • Otros Enlaces

Una experiencia de conocimiento fronterizo

El Paso, Texas y Ciudad Juárez
Febrero 2015

ARTÍCULOS / REFLEXIONES

Justicia en la frontera: Equipamiento de personas y comunidades de fe para responder a las injusticias en la frontera entre Estados Unidos y México por Peach Jack
Originalmente publicado en “The Spire”, gaceta de la Primera Iglesia Bautista de Seattle, este artículo aborda algunos de los detalles importantes del viaje de la Experiencia de la Conciencia de Frontera por sí mismo, y también provee información útil para ayudar a otros a formular respuestas a preguntas relacionadas con la inmigración y los asuntos que la rodean. Sigue leyendo...

Luz en el Absurdo por Lia Smith
Salí de la frontera preguntándome cómo es posible mantener la luz de la esperanza contra los poderes opresivos que mantienen al migrante, al refugiado, al inmigrante, al vecino como forastero ... La esperanza, una luz que arde en lo absurdo, no echa su luz sin el aceite para mantener la llama. Es una conclusión barata y simplificada suponer que es la visión, la esperanza, por sí solas, nuestro único sustentador. No, con el fin de comprometer a nuestro mundo roto y seguir poniendo un pie delante del otro, debemos ser sostenidos en la fe. Sigue leyendo...

Los sueños que se convierten en las pesadillas por Eleazar Pérez Encino
¿Por qué? mi hermano(a) no tienen las mismas oportunidades que yo, ¿Por qué? los jóvenes de mi pueblo migran en busca de sueños y de nuevas oportunidades, ¿Por qué? no todos(as) corren con la misma suerte de ser exitosos(as) y que sus sueños no se conviertan en pesadillas, ¿cómo tú crees? que me halle cuando me encuentro en un país injusto, ¿cómo tú crees? que me sienta cuando mi país es corrupto, donde los ricos se enriquecen más y más y los pobres cada vez más pobres. EspañolInglés

Vigilia del primer día de la madre en el centro de detención de la ciudad por Peach Jack
Originalmente publicado en la gaceta electrónica de la Primera Iglesia Bautista de Seattle, The Spire - Junio de 2015
El sábado 9 de mayo, menos de 100 personas se reunieron bajo tiendas de campaña fuera del Centro de Detención Northwest en Tacoma. Nos reunimos para escuchar historias y para ser una presencia para los detenidos, y decir "Ya basta" al requisito de cama nocturna de 34K establecido por la Agencia de Inmigración y Aduanas de los Estados Unidos. Nuestro grupo representó a un pueblo diverso de fe y espíritu, se presentaron partidarios del santuario y de la comunidad por la justicia a los inmigrantes, ofreciendo amor y apoyo, diciendo "si, se puede", sí, es posible hacer una diferencia, Cara de desesperación. Sigue leyendo...

Reflexionando sobre el pasado para cambiar el viaje futuro por Paw Say Ku
No podemos cambiar lo que ha sucedido en el pasado, pero podemos aprender de nuestro pasado para cambiar el futuro. Tuve una experiencia maravillosa en la Gira de Amistad Fronteriza. Al escuchar algunas de las historias familiares, esta experiencia trajo de vuelta algunos de mis viejos recuerdos también. Quiero compartir algunos de mis antecedentes personales que han moldeado mi percepción hacia la frontera y la inmigración. Sigue leyendo...

Ver a Dios a través de la cerca por Joey Haynes
Originalmente publicado en el blog de Joey The Adventurous Life. nuestras naciones se han reunido y Cristo mismo no necesitó separarnos. Lo hemos hecho nosotros mismos con cientos de kilómetros de una cerca de acero de 18 pies. Las cabras y las ovejas están siendo divididas mientras hablamos por las decenas de miles. No estamos alimentando al emigrante hambriento, ni dando de beber al forastero sediento. Nadie da una cálida bienvenida a la familia que huye de la violencia de pandillas. Aplaudimos a los inmigrantes que ganan un nuevo overol azul y grilletes para reemplazar su dignidad. Negamos el cuidado apropiado a los heridos y agotados. Finalmente, un sistema de justicia y de inmigración roto encarcela a los inocentes. "¿Dónde está Dios?" Sigue leyendo...

Perturbados por la Verdad: Una Experiencia de la Conciencia de Frontera por Allison Paksoy
"Es importante llegar a la frontera. Venir aquí es estar inquieto por la verdad". Estas fueron las palabras que nos habló Rubén García, uno de los fundadores y el actual director ejecutivo de la Casa de la Anunciación, nuestro anfitrión de la semana en El Paso. Perturbarse por la verdad fue el tema no oficial durante la Gira de Amistad Justicia en la Frontera / Justicia at the Border. Sigue leyendo...

¿Quién dijo adiós al final? Por Judith Myers
Originalmente publicado en el blog de Judith One Step at a Time. Cuando nos reunimos en el sótano de Casa Vidas para presentarnos, nos hicieron preguntas. Dinos ¿quién eres? ¿De dónde vienes? ¿A quién dijiste adiós al final cuando te fuiste? A lo largo de la semana, nos volvimos como una familia. Sufrimos juntos a través de distintas experiencias. Viajamos hasta la cerca que divide a los hijos e hijas de Dios. Miramos a México y hablamos con niños y niñas en el otro lado mientras la Patrulla Fronteriza observaba cada uno de nuestros movimientos. Esos chicos y chicas nos ayudaron a decir adiós a nuestros viejos yo, y saludar a una experiencia que cambia la vida. Sigue leyendo...

PRESENTACIONES

Sueño de un Soñador: Estar con mi mamá (Ppt)
De Luis Enrique Jacquez (Servicios Sociales Luteranos) / editado por Peach Jack

En esta presentación se analizan las estadísticas sobre el tema de los menores no acompañados que llegan a Estados Unidos desde México y Centroamérica.

COMUNICADOS DE PRENSA

La Comunidad Bautista de Paz de América del Norte recibe el premio Palmer Grant de $ 15,000 dólares por enfocarse en asuntos de justicia en la frontera entre Estados Unidos y México15 de octubre de 2014 - Charlotte, Carolina del Norte - La Comunidad Bautista de Paz de América del Norte (BPFNA) recibió una donación Palmer de $ 15,000 (a través de la Fundación Bautista Americana) para un proyecto llamado Justicia en la Frontera, una experiencia bipartita que equipará a individuos y comunidades de fe para responder a las injusticias en la frontera entre Estados Unidos y México. Sigue leyendo...

Grupo de 15 asiste a la Gira de Amistad de BPFNA ~ Bautistas por la Paz a El Paso y Ciudad Juárez para conocer y experimentar asuntos relacionados con la justicia fronteriza: Los participantes compartirán sus aprendizajes en la Conferencia de BPFNA del  2015 en Harrisonburg, VA
25 de febrero de 2015 - El Paso, TX - Del 8 al 15 de febrero una delegación de 15 asistieron a la Gira de Amistad BPFNA ~ Bautistas por la Paz en El Paso, Texas y Ciudad Juárez, Chihuahua. La experiencia educó a los participantes sobre las injusticias que ocurren en la frontera México-Estados Unidos y los equipó para ayudar a otros en el fortalecimiento de sus respuestas a asuntos relacionados con la frontera, incluyendo la política económica y de inmigración, la ayuda humanitaria, la organización de la mano de obra y la militarización de las fronteras. El grupo fue recibido por la Casa de la Anunciación en El Paso y se quedó en Casa Vidas, uno de los dos refugios de migrantes que es propiedad y operado por la Casa de la Anunciación. Sigue leyendo...

FOTOS

Haz clic en la imagen de abajo para ver las fotos de este viaje.

 

 

 

 

 

 

 

 

 


OTROS

El siguiente poema fue leído por Leon y Lou Clymore en una de las primeras noches del viaje.

Extractos de Fuku en Casi al final por Yevgeny Yevtushenko
El mayor castigo para un árbol es convertirse en un puesto fronterizo. Los pájaros que se detienen a descansar en los postes fronterizos no pueden averiguar en qué tipo de árboles han aterrizado. / Se dice que el castigo más severo para un árbol es convertirse en un poste de la frontera. Las aves que pausan y descansan en los postes de la frontera no pueden comprender en qué tipo de árboles han caído. EnglishEspañol


Experiencia de inmersión

Tijuana, México
Enero 2014

Nathan Watts, miembro de la junta directiva de BPFNA, participó en una experiencia de inmersión en Tijuana, México, con la ayuda de nuestro Fondo Bautista de Becas para el Proyecto de Comercio Justo. El viaje fue planeado y dirigido por la otra miembro de la junta, Mayra Picos-Lee, y recibida por la miembro del consejo Adalia Gutiérrez-Lee y su marido Ray Schellinger.

Este lado también tiene sueños: This side also has dreams por Nathan Watts
El viento deposita partículas de tierra más profundamente en mi piel mientras bebo mi café de la mañana y examino la devastación. Obligo mi mirada a las maquilas (¿maquiladoras?) directamente frente a mí y más allá en el horizonte. Los profundos azules y rojos me consuelan que este es todavía un mundo hermoso a pesar de la tendencia de la humanidad hacia la depravación. Estoy de pie en una de las muchas colinas de Tijuana, con mi espalda hacia un patio de recreo donde la risa de los niños redirige mi energía de la desesperanza al amor. Sigue leyendo...


Ministrando en la Frontera

Tijuana, México
Enero 2012

ARTÍCULOS / REFLEXIONES Y FOTOS

El "Menor de Éstos" (incluye presentación de fotos) por Ali Mueller
Antes de tomar esta clase sobre la inmigración, estaba desinformada y confundida acerca de estos temas y cuál debía ser nuestro papel como seguidores de Cristo. Después de leer los libros y los artículos asignados, sentí que tenía una comprensión floja de los diversos detalles y la qué debe ser una respuesta cristiana, independientemente de las persuasiones políticas. Sigue leyendo...

No Olvidados por LeDayne McLeese Polaski
Enrique nos llevó al cementerio de un indigente en Holtville, California, donde cientos de personas que murieron tratando de cruzar la frontera están enterradas. La mayoría no tienen nombre. Cuando las personas son encontradas muertas, pueden o no tener identificación, muchas nunca son reclamadas por sus familias. Estas personas están enterradas en un campo polvoriento, bajo un ladrillo que enumera el número de la tumba y la fila - "Jane Doe" o "John Doe"; es el único nombre que tienen. Hay más de 700 tumbas aquí, la gran mayoría sin nombre. Son hijos, hijas, madres, padres, hermanas, hermanos – hijos e hijas de Dios - enterrados sin siquiera un nombre. Cada uno colocó una cruz que habíamos hecho en una de las tumbas. La mayoría lee "No Olvidados" - "Not forgotten. Sigue leyendo...

La valla a través del parque de la amistad por LeDayne McLeese Polaski
Una cerca funciona a través del parque de la amistad en el extremo occidental de la frontera de los Estados Unidos con México. Una estructura de acero de 20 pies de altura que comenzó a finales de 2011 y se completó a principios de 2012, comienza en el mismo lugar donde (sin barreras) sería posible estar en California, México y el Océano Pacífico al mismo tiempo. Corta un parque donde la gente de San Diego y Tijuana una vez se reunió, habló, tocó y compartió comidas campestres e incluso la comunión a través de una valla de tela metálica. Hubo conciertos transfronterizos, celebraciones navideñas, clases de inglés-español y una clase de yoga con estudiantes en ambos países. Sigue leyendo...

La mujer en el valla por LeDayne McLeese Polaski
En enero de este año (2012), viajé con un grupo de estudiantes de seminario a Tijuana, México. El misionero bautista estadounidense Ray Schellinger fue nuestro anfitrión de la semana. Ray y su esposa Adalia dirigen un refugio de violencia doméstica en Tijuana llamado La Casa de Débora. Hace un par de semanas, recibí un correo electrónico de Ray diciendo que tenía una historia increíble para compartir conmigo. Sigue leyendo...
 


COMUNICADOS DE PRENSA

Gira de la amistad de BPFNA a Tijuana
La Directora del Programa de BPFNA, LeDayne McLeese Polaski, dirigirá una gira de amistad a Tijuana, México, del 21 al 29 de enero de 2012. El grupo pide oraciones por un viaje seguro y un viaje exitoso, en el que esperan obtener una comprensión más profunda de los complejos temas y para desarrollar relaciones nuevas y duraderas. Sigue leyendo...

Otros Enlaces

El viaje no ha terminado por American Baptist Women's Ministries


Convertirse en Miembro Dona La Tienda