View this website in / Ver este sitio web en:
logo

Practicando Amor Valiente

de Mayra Picos Lee, Presidenta de la Junta de BPFNA ~ Bautistas por la Paz

Print

December 21, 2017

Practicando Amor Valiente

Mayra Picos Lee

Inglés/English

¡Aquí estamos al final de otro año desgarrador! Sin embargo, a diferencia de finales del 2016, cuando muchos y muchas experimentamos incredulidad, tristeza y cansancio por los resultados de una temporada política muy polémica en Estados Unidos, 2017, aunque bastante difícil, ha sido también testigo del nacimiento de vida nueva para nuestra organización de maneras que no habíamos experimentado antes. La agonía y la intensidad de este año han llegado con giros inesperados y sorpresas asombrosas en un camino muy difícil que a fines del 2016, solamente anticipaba más dolor, polarización y violencia en los Estados Unidos y en todo el mundo. ¡Aquí es donde yace el verdadero milagro! En un año en que nuestras estructuras políticas han demostrado nuevamente sus limitaciones para promover una transformación social duradera para la paz enraízada en la justicia, personas de fé de todos los rincones del mundo, con diversos antecedentes, perspectivas espirituales, religiosas y teológicas, se han movido a la acción devota y valiente de maneras muy creativas. Nuestra organización de pacificadores y pacificadoras, BPFNA ~ Bautistas por la Paz, ha sido uno de estos grupos.

A fines del 2016, les dije que creo que Dios nos está llamando a enfrentar nuestros miedos como organización y volver a comprometernos con el tipo de amor que lo soporta todo, porque el camino de la transformación siempre es el resultado de una jornada dolorosa de dislocación y reubicación en formas que hacen crecer nuestros corazones para amar más como Dios ama. ¡La transformación es un acto de coraje!

Recientemente aprendí que la palabra coraje deriva del latín cor y del francés corage, ambas palabras para "heart" en inglés o "corazón" en español. Así, la palabra inglesa courage se traduce al español como "coraje" que significa "con el corazón". Esto es perfectamente apropiado, porque como organización estamos siendo llamados/as a ser “courageos” o “[email protected]” (más comúnmente traducido al español como [email protected]), lo que significa que se nos está llamando a ser una comunidad de personas que son impulsadas a tomar acciones arriesgadas en razón de la profundidad de nuestro amor y corazones.

Han sucedido cosas emocionantes para el trabajo de la junta directiva durante el 2017. En Marzo, la junta se reunió en Tucson, Arizona y entabló una conversación y capacitación muy difícil sobre las formas en que el poder blanco y los privilegios han afectado nuestros esfuerzos de pacificación e impedido que nuestra organización expanda su misión.

Nos reunimos durante un período más prolongado de tiempo durante el cual pudimos reconocer cómo este tipo de patrones estructurales todavía están presentes en nuestra querida organización, incluso inconscientemente, y comenzamos a considerar formas que nos permitan avanzar en nuestro compromiso de descentrar el poder blanco y centrar las voces y perspectivas marginadas. Comenzamos este trabajo con la ayuda y dirección de la comunidad Crossroads Antiracism Organizing and Training que es una organización que trabaja con instituciones para desmantelar el racismo sistémico y construir comunidades antirracistas multiculturales diversas. Fue un trabajo increíble y duro que requirió mucha energía y compromiso de los miembros de la junta y el personal. Como participantes, se nos pidió que fuéramos valientes mientras trabajamos para construir y mantener nuestras esperanzas y sueños para nuestro futuro. Al final de nuestra reunión, la junta afirmó su compromiso de ayudar a nuestra organización a desmantelar su propio racismo sistémico y construir una comunidad antirracista de pacificadoras y pacificadores.

Además, aprendimos que vivir en este compromiso requiere tiempo y paciencia porque tendremos que dejar de lado muchas cosas buenas que han sostenido nuestra estructura organizacional durante muchos años para adoptar otras nuevas. Este proceso de soltar lo viejo y abrazar lo nuevo está lleno de incertidumbre, ansiedad y expectativas que nuestra comunidad deberá sostener con una actitud contemplativa y no dualista. A medida que crecemos en este compromiso, debemos resistir la tentación de volver a nuestros antiguos patrones porque son familiares y nos dan consuelo, y/o llegar a polarizarnos dentro de nuestra misma comunidad como una forma de manejar nuestros miedos, incertidumbres y dolor. En nuestra Conferencia de Verano del 2018 en Keuka Park, NY, abordaremos este tema de la descentralización del poder y los privilegios de manera más completa y aprenderemos juntos y juntas cómo avanzar con valentía y determinación.

Aunque este proceso puede sonar aterrador para muchos/as de ustedes-- al menos lo es para mí--, creo que Dios nos ha dado una señal de lo que vendrá a través de la celebración de nuestra Conferencia de Verano del 2017 en el Campo Mazahua, México. ¡Por primera vez en la vida de nuestra organización nos hemos atrevido a ir a donde no habíamos ido antes para nuestra Conferencia de Verano! Si estuviste en la Conferencia de este año, sabes de lo que estoy hablando.

Esta Conferencia fue una experiencia mágica e increíble en la vida de nuestra organización que, en palabras de muchos/as de nuestros/as asistentes de mucho años, no se había visto antes. La Conferencia de Verano reunió todo tipo de diversidad (étnica, lingüística, teológica y cultural junto con una diversidad de edad, género, orientación sexual, etc.), que fue una de las principales razones de nuestra entusiasmo y preocupación. Las posibilidades de enfrentamientos y polarización entre los diferentes grupos que representamos fueron infinitas. Además, no tuvimos tiempo para preparar a todos y todas de la manera que hubiéramos querido. Así es que hicimos lo que pudimos para organizar la Conferencia y reunir el apoyo necesario de iglesias, comunidades, antiguos miembros y nuevos amigos y amigas. Invitamos a todos los que nos conocían y a los que no también, y llegamos juntos al Campo Mazahua en México. El resto de la historia ocurrió a través del testimonio de un amor radical y valiente manifestado en la forma en que nosotras y nosotros--asistentes de muchos años y nuevos amigos y amigas--nos relacionamos durante toda la semana.

Lo que hizo que esta Conferencia de Verano fuera especial e inolvidable fue el tipo de amor que la comunidad y cada persona derrocharon a lo largo de nuestro tiempo en conjunto. Había tanta buena voluntad y disposición para acomodarnos y renunciar a nuestras formas privilegiadas de pensar y comportarnos que fue contagioso e increíble. ¡El programa de la Conferencia de Verano fue excelente pero la manera en que cada uno/a de nosotros/as se presento con amor y buena disposición fue notable! Las personas que nunca habían asistido a la Conferencia de Verano y no sabían acerca de BPFNA ~ Bautistas por la Paz también lo comentaron. Se sintieron amadas y bienvenidas porque la comunidad que se reunió allí no se refería a "nosotros/as" invitándolos a "ellos/as" a unirse a "nuestra" organización. ¡Se trató de todas y todos—asistentes de años y nuevos amigas/os--descubriendo cuánto compartíamos como comunidad de pacificadores y pacificadoras!

Si el gran amor de Dios que habita en cada uno/a de nosotros/as lo hizo posible en una reunión de verano, continuará haciéndolo posible a lo largo de un nuevo año, que aunque parece prometer experiencias difíciles, también ofrecerá muchas oportunidades para practicar el amor valiente que nos mueva con más profundidad y amplitud a expresiones nuevas de pacificación.

Esta es la temporada de adviento en la que celebramos el amor que espera con cariño y paciencia para encarnarse, porque el amor no se fuerza a sí mismo, no es egoísta, grosero, resentido o arrogante. Por el contrario, el amor es paciente, amable, indulgente y dispuesto a soportar y creer en todas las cosas (1 Co. 13: 4-7). Dios, el gran Amor, espera que [email protected] [email protected], los seres amados y amadas de Dios, caigamos libremente en el amor que lleva la presencia divina y humana a la unión.

Recordamos que un bebé nació en el mundo como una expresión de la hermosa vulnerabilidad y poder de la conexión divina y humana que llamamos amor; recordamos que Dios espera con amor y paciencia a que todos y todas crezcamos para ser una comunidad valiente que encarna aún más la paz y la justicia; y recordamos que de la misma manera tenemos que esperar a que cada miembro de nuestra comunidad crezca con valentía en el tipo de amor que da lugar al nacimiento de vida nueva que es un reflejo más profundo de Dios en el mundo. ¡Este es el milagro del amor encarnado!

Mis queridas amigas y amigos, ¡Dios en nosotros y nosotras en Dios lo haremos possible una vez más!

Inglés/English



Peacemaker Fair Trade Project Meet Our Members Donate to BPFNA Buy Resources